El Consistorio de Pasaia elaboró hace 10 años su primer Plan Estratégico del Euskera; finalizada la vigencia del mismo, llegó el momento de realizar el análisis y redactar el segundo y para ello ha contado con el acompañamiento de Elhuyar Aholkularitza. Gracias a lo hecho hasta ahora, se han recabado las necesidades y prioridades de cada distrito para abordar los retos. “Hemos dejado claro cuáles serán las prioridades del Plan Estratégico del Euskera en el ámbito del euskera en los próximos años por parte del Ayuntamiento de Pasaia. Ese camino lo haremos de la mano de la ciudadanía y de los agentes locales”, detalla la candidata a alcaldesa.

Sesiones para recabar propuestas de menores

En el primer Plan Estratégico del Euskera no se recogieron las opiniones y propuestas de niños y niñas y adolescentes. En esta ocasión, sin embargo, además de las citas con adultos, también se han organizado sesiones con menores. Por otro lado, han elaborado un cuestionario en el que han participado 253 pasaitarras. El cuestionario ha sido cumplimentado principalmente por euskaldunes y se han obtenido los siguientes resultados: el 43% de los pasaitarras es capaz de hablar; el 20% entiende, pero no es capaz de hablarlo y, el 37% no entiende euskera. “Gracias al Plan trabajaremos para que el uso del euskera sea habitual y para poder hablarlo con comodidad en todos los ámbitos. Decidiremos las medidas necesarias para impulsar el euskera”, señala Osa. Para lograrlo, han definido ocho líneas de trabajo y fijado sus objetivos. Así, en lo que a ocio, deporte y cultura se refiere, garantizarán toda la oferta de ocio en euskera para los niños, niñas y adolescentes, reforzando las oportunidades y fomentando más la comunicación de la oferta. También prevén crear espacios para poder practicar el idioma. La segunda línea de trabajo es la euskaldunización-alfabetización de adultos. Trabajarán para motivar y despertar las ganas de aprender o mejorar el euskera, garantizando su gratuidad. Además, adaptarán la oferta de aprendizaje a las necesidades de la ciudadanía y crearán espacios para el uso del euskera.

La educación formal es el tercer ámbito que han definido y reforzarán la oralidad en el currículo. Asimismo, trabajarán en la gestión de la diversidad identitaria existente en las familias e impulsarán proyectos que refuercen la identidad con las y los jóvenes. En cuanto al mundo laboral, prevén dotar a las empresas de recursos para garantizar el uso del euskera y entre sus objetivos estarán tanto dar a conocer lo que se hace a favor del euskera como comprometerse a integrar el idioma en su gestión habitual.

En el ámbito comercial, garantizarán que el paisaje lingüístico esté en euskera y fomentarán el conocimiento del euskera de los comerciantes con el apoyo de los euskaltegis. Impulsar el uso del euskera en los establecimientos será otro de los retos. Por otro lado, colaborarán con las y los jóvenes para que hablen euskera y el Ayuntamiento deberá ser ejemplo y promotor a la hora de impulsar el Plan de Euskera. La octava línea de trabajo se llevará a cabo en las mesas de trabajo. En este ámbito, por un lado, la ciudadanía trabajará para activar los hábitos lingüísticos a favor del euskera y, por otro, el Consejo Asesor del Euskera garantizará la representación de las y los jóvenes vocales y trabajará los cauces para ello. Asimismo, llegar a más agentes será otro de los objetivos de este nuevo plan. El IIº Plan Estratégico del Euskera también recoge un plan de numerosas acciones concretas. Todo aquel que quiera consultar el documento puede hacerlo en la página web municipal www.pasaia.eus.